《重返二十岁》为鹿晗加分不少,这部电影算是成功的翻拍作品吗?_百度...

故事开头年代的变化很有意思，一个年代一个年代的更迭，然后场景直接切换到大学课堂，教授在和学生讨论“老年人歧视”的问题。学生的回答中诸多令人讨厌的词汇：脸皮厚，身上有怪味，唠叨，不敢扶……是，大家都不喜欢老年人，比如跳广场舞的时候无比激情一旦上了公交就连站都站不稳，连老年人跌倒在路边都没人敢扶……在很多人的眼中，老年人，真的是个很讨厌的名词。归亚蕾演的这位沈梦君，都是那个讨厌的“老年人”的代表。

沈梦君，一个年约70岁的老太太，人老脾气冲，逮谁怼谁。打麻将跟老伙计吵吵，公交车上花样逼人让座，在家里跟孙女拌嘴唠叨儿媳妇。直到儿媳妇受刺激心脏病住院，儿子无奈要送她去住养老院。明显地偏心孙子不喜欢孙女……看到开头的时候，想必是没有人会喜欢这个老太太。

沈梦君跟儿子吃完告别餐，心情低落的在街上走，无意中看见了一家照相馆，名叫“青春照相馆”，她走进去，想拍一张照片，拍的美美的，等她百年之后，可以放在骨灰盒上供家人悼念。摄影师叫她笑一下，她坐在幕布前，五味杂陈，却始终无法一笑。摄影师轻轻的提醒她想一下自己最美的时候。她说了一句：“我最美的时候，我自己都错过了。”沈梦君念起了自己最美的二十岁，莞尔一笑，留下一张照片。

可是这是一家神奇的照相馆，出来之后，她变成了二十岁的少女。

成为了少女的沈梦君，同时跟自己一直暗恋自己旧情人继续暧昧，还有陈柏霖演的帅气总监，甚至连鹿晗首次出演电影的那个音乐少年都喜欢了自己奶奶的年轻版本。沈梦君对总监颇有好感，在接受她发卡的时候满脸的娇羞，如果她一直是这个样子，那么，和总监在一起，也未尝不是一件好事。可是，即使重新回到了二十岁，她的心思却依旧在家人的身上，去参加乐队唱歌虽然说是为了完成自己年轻时候一直想要做歌手的梦想，更多的，却还是想要成全孙子的梦想。

正当一切顺风顺水的时候，她的孙子却因意外住院，特殊血型只有她能提供。面对重新活一次的机会和立即挽回孙子生命却必须恢复七十岁的抉择，她没有犹豫，毅然选择了后者。最后儿子对沈梦君的表白，直接让现场的观众泪奔不已。儿子说：你离开了这个家，就别再回来了，去过你自己的生活吧。如果可以重新选择，不要嫁给那个短命的丈夫，生下那个不孝的儿子。那个你为他付出了自己的一生，却要把你送进养老院的儿子。

可是沈梦君说：如果可以重新选择，她还是会选择做他的妈妈。这个结局写的相当套路化，故事结束的也稍显仓促，但是看着七十岁的沈梦君笑眯眯的坐在家人之间看着电视里的孙子孙女，发间隐现谭总监送她的发卡，还是有些感动。安安稳稳过完这一世，偷来的二十岁，就当是做了个美梦吧。

电影的本土化相当成功，能看出编剧的用心和导演手段的精巧，比如，韩版中奶奶是在咖啡馆工作，中国版则改成老年人活动中心，也契合她儿子的研究方向；中国版依旧延续韩版里孙辈为姐弟的设置——计划生育怎么会允许多胎，尤其是教授家庭，影片开场不久便巧妙的交代了——姐弟是出生相差五分钟的龙凤胎；韩版中奶奶重返20岁后的造型参考于奥黛丽·赫本，中国版则是邓丽君，这个选择也相当巧妙，因为奶奶年轻时喜欢并擅长唱歌，当然，在华语圈也没有其他合适人选了；最让人惊喜的是《还珠格格》的几次串入，贴进生活外还能联系情节制造笑点；《最炫民族风》再次响彻影院——既然是中国大妈，怎能少的了广场舞；还有麻将桌上两位老太的针锋撕x，奶奶的性格赫然彰显；等等。

重返20岁可能吗?

重返20岁，应当从两个方面来讲:

一是，从身体形态或是容貌上，不管怎么整容，也不能重返20岁的体态；
二是，从精神方面，经过自身修养，其乐观、精神状态，可以与20岁相比美！

重返20岁奶奶最后怎么了。

最后奶奶变回了老年的样子。项前进受了伤，变了年轻的奶奶打算用输血的方式来保护项前进，一旦输血将会变回老年的自己，但奶奶还是义无反顾地给项前进去输血。

在刚开始的时候很多人以为这是个喜剧，可是看着看着心情就很沉重，年轻的时候任意的挥霍自己的青春，等到老的时候才发现一切过去根本没有好好珍惜，所以整部电影就是传达着一个对青春没有好好爱惜最终老去才发现已经很后悔了的故事。

整部电影对老年人的孤独更无奈表现的淋漓尽致，充了20岁里面的老太太视角去看这个格格不入的世界，她的絮叨已经严重影响了整个家庭的安静，除了去养老院已经别无选择，在即将进入养老院前的夜晚，迷路的沈梦君走进了一名青春照相馆的地方，这一拍照将她带入了一个奇幻之旅。

影片评价：

《重返20岁》涉及了老有所依和婆媳关系。这个问题在现代的很多中国家庭中都不轻松、喜剧不起来。重返的笑点背后，就藏着可能触景生情的刺激点，甚至是泪点，就未必能让有些观众全家开心。

孙子爱上了回春的奶奶是最大的看点，也最啼笑皆非。这个看点，同样有水土不服的问题。这样的剧情，虽然很搞笑，但用传统观念看，这不是胡搞也是胡闹。对一些本土观众而言，还是显得格局太小、冲击力太弱。

《重返20岁》的韩国版,叫什么名字?

《重返20岁》的韩国版叫《奇怪的她》。

《奇怪的她》讲述了一位70多岁、操劳一生的老奶奶吴末顺（罗文姬饰），在社会和家庭中都备受嫌弃，只有邻居朴老头（朴仁焕饰）对她一往情深；一天，媳妇因忍受不了她的臭脾气心脏病发作，因及时抢救挽回了性命。

为了媳妇的病情，全家人商量后决定把她送入养老院；临行前，末顺想到自己年事已高恐怕时日无多，来到一家“青春照相馆”想拍张遗像，没想到快门按下，她竟然年轻了50岁，变成了20岁的少女吴斗丽（沈恩敬饰），从而引发了一连串令人啼笑皆非的事件。

扩展资料：

《奇怪的她》是由黄东赫执导的韩国喜剧电影，讲述了70多岁的老奶奶突然变成了20多岁的花季女子的奇幻故事。由沈恩敬、罗文姬等主演，于2014年1月22日在韩国上映。

该片票房达到865万观影人次，位居韩国2014年电影票房第二位。在第19届春史电影节获得最佳剧本奖，女主角沈恩敬更凭借该片获得第50届百想艺术大赏电影部门最佳女主角、第19届春史电影节最佳女主角。

角色介绍：

1、吴斗丽

演员 沈恩敬

回到20岁的吴末顺，虽然拥有了年轻的容貌，但依然还是一颗苍老的心：她总是含着胸走路，说话絮絮叨叨，做事鲁莽冒失，就连面对帅气的男主角，她眼中的慈爱也远远多于倾慕。

2、吴末顺

演员 罗文姬

七旬老人，以到处炫耀自己儿子为唯一人生的乐趣。但就在某天媳妇累到入院后，末顺无意中听到了儿子和媳妇商量把自己送养老院的提议，伤心加无奈的末顺决定离家出走，半夜在街上徘徊时见到一间叫“青春照相馆”的店，人生第一次化个美美的妆走进去打算拍下自己的遗照。

3、朴氏

演员 朴仁焕

吴末顺的邻居，对其一往情深。

参考资料：

百度百科-奇怪的她